ブログ公開3周年

今日で3周年を迎えました。でも最近はろくに更新していなくて、歯がゆい気持ちです。1月から長引いていた咳と3月の花粉症のダブルコンボに会い、しばらくはとても文章を書けない状態だったのが発端でした。復調した後も、崩れた記事書きリズムを立て直すのはなかなか難しい。そろそろ他のことにも目を向けたいし、3冊それぞれに指摘記事作成には困難があります。でも、まだできることは少しはありそうです。 『ヌレエフ 20世紀バ...
全部読む

王室は任命の実権を持たない

『バッキンガム宮殿の日常生活』P.73:王室の遠隔操作による首相や知事など高級官僚の任命には、女王の手にキスをするという特別な計らいが伴っている。 Telperion訳:総理大臣からはるか遠くの英連邦加盟国の総督に至るまで、上級公務員の任命には、女王の手にキスをするという好意が伴う。 原本『Buckingham Palace au temps d'Elisabeth II』:La nomination d'un haut fonctionnaire, depuis le Premier ministre jusqu'au gouv...
全部読む